actualizado: 2 Dec 2020

n Recibir el Boletín diario con las últimas noticias del sector

El período de transición de la reorganización del juegos de azar en Alemania comienza con muchos si y peros

La reorganización del mercado de juegos de azar en línea de Alemania fue un proceso multifacético que se extendió durante la mayor parte de ocho años y que se topó con muchos inconvenientes y barreras hasta que los legisladores alemanes crearon lo que creían que era un marco regulatorio viable.

El país acaba de entrar en un período de transición durante el cual los operadores de juegos de azar en línea y sus proveedores de software podrán adaptar sus productos y operaciones a un régimen regulatorio permanente que entrará en vigencia en julio de 2021.

Pero, ¿qué implicará este nuevo régimen y qué significará para los operadores, los proveedores de soluciones de software de iGaming y los jugadores alemanes? A continuación, se ofrece una mirada más detallada a la reorganización del mercado de juegos en línea y apuestas deportivas de Alemania.

El nuevo tratado estatal sobre juegos de azar

Después de dos intentos fallidos en años anteriores, los jefes de los 16 estados de Alemania finalmente acordaron en marzo de 2019 las disposiciones del llamado Tercer Tratado Estatal sobre Juegos de Azar que debía allanar el camino para la regulación de las apuestas deportivas en el país.

La legislación entró en vigencia el 1 de enero de 2020 para servir como un marco temporal bajo el cual se emitirían licencias de apuestas deportivas a los operadores interesados y estos operadores prepararían sus operaciones frente a Alemania para una ley permanente, Glücksspielstaatsvertrag 2021, que estaba y aún está establecida. que entrará en vigor en julio de 2021.

La gran mayoría de los líderes estatales mantuvo durante años la posición de que los juegos de casino en línea y el póquer en línea no deberían legalizarse como parte de la reorganización del mercado local, a pesar de las llamadas de los operadores y algunos legisladores.

Sin embargo, en una medida que sorprendió a muchos, finalmente acordaron esta primavera que las dos prácticas deberían permitirse a partir de julio de 2021.

Al principio, a los operadores de juegos de azar en línea que actualmente atienden a jugadores alemanes y que desean continuar operando en el mercado después de su reorganización se les dijo que deberían abstenerse de ofrecer productos de casino y póquer en línea en el país hasta que la ley lo permita.

Las autoridades alemanas advirtieron que cualquier intento de desafío no sería tolerado y podría resultar en que las empresas no obtengan licencias de juegos y apuestas deportivas para operar en un entorno regulado.

Después de las llamadas de las partes interesadas de la industria para una nueva regulación gradual del mercado que ofrecería a los operadores tiempo suficiente para adaptarse a las nuevas reglas, los 16 estados de Alemania anunciaron en septiembre una llamada Política de tolerancia según la cual las empresas no serían procesadas por ofrecer juegos de casino en línea y póquer a clientes alemanes antes de julio de 2021, siempre que hagan que sus servicios cumplan con las disposiciones de la nueva ley de juegos de azar.

A los operadores se les dio hasta el 15 de octubre para hacer los ajustes necesarios, abandonar el mercado o enfrentar un proceso judicial.

La política de tolerancia

Los operadores de Alemania tuvieron que hacer una serie de cambios en sus operaciones de iGaming para complacer a los legisladores locales. Cabe señalar que estos cambios se referían a los productos de casino y póquer en línea, ya que las apuestas deportivas en línea ya son legales en Alemania según la ley temporal que entró en vigor a principios de este año.

Se ordenó a las compañías de apuestas que eliminaran todos los juegos de mesa de sus vestíbulos, incluidos el blackjack, la ruleta y los dados, así como las versiones con crupier en vivo de estos. Esto prácticamente significa que solo pueden ofrecer tragamonedas en línea a jugadores alemanes.

La nueva ley de juegos de azar de Alemania contiene un conjunto de restricciones sobre el juego de tragamonedas y se ordenó a los operadores que se aseguren de que todos sus juegos sigan estrictamente estas restricciones.

Una de las nuevas reglas obliga a los operadores a implementar un límite de € 1 por giro en las apuestas de tragamonedas para todos sus juegos. Además, los jugadores no deben poder jugar varios juegos al mismo tiempo.

Otras restricciones incluyen:

  • Un límite de € 1.000 en depósitos mensuales, aunque ese límite podría aumentarse hasta € 30.000 para ciertos jugadores
  • Un intervalo de cinco segundos entre cada giro de los carretes
  • La reproducción automática debe estar desactivada en todos los juegos de tragamonedas
  • Los operadores deben implementar una verificación de la realidad cada 60 minutos, con un período de prueba obligatorio de cinco minutos antes de que los jugadores puedan reanudar el juego
  • Se debe mostrar un botón de pánico en todo momento, lo que permite a los jugadores autoexcluirse de un casino en línea siempre que sientan la necesidad
  • No se deben ofrecer juegos de demostración

Para las apuestas deportivas, las apuestas en juego no estarán permitidas según las nuevas reglas.

Operadores y proveedores saludan la Política de tolerancia

La Política de Tolerancia fue una buena noticia para los operadores interesados en operar en el mercado regulado de Alemania. GVC Holdings, que ha sido extremadamente activa al expresar su opinión sobre lo que los legisladores alemanes están haciendo bien o mal, dijo que la nueva política finalmente trajo la claridad tan esperada al futuro de la regulación del juego en línea en Alemania.”

Sin embargo, algunos expresaron su preocupación por el hecho de que los operadores y sus proveedores de software tuvieran un período de tiempo muy corto para implementar todos los cambios necesarios. La asociación alemana de operadores de juegos de azar en línea, Deutscher Sportwettenverband, dijo que la fecha límite del 15 de octubre era “irrealmente ajustada” y que, en circunstancias normales, los operadores tardan varios meses en completar los “proyectos de TI complejos” que implica ajustar sus operaciones.

A pesar de la fecha límite ajustada, varios proveedores de juegos de azar en línea han anunciado que se han asegurado de que sus productos cumplan totalmente con las nuevas reglas alemanas y que están preparados para un mayor crecimiento en este lucrativo mercado.

Microgaming fue uno de los primeros proveedores en adoptar las nuevas reglas y lanzar una solución que hace que sus productos cumplan con la Política de tolerancia de Alemania y las reglas generales de juego. La compañía también dijo que pondría a disposición más de 150 espacios para sus clientes en el mercado alemán y sus jugadores, incluidos los títulos de éxito Book of Oz, 9 Masks of Fire y Bonanza.

ORYX Gaming, otro importante proveedor de contenido de iGaming, ha ajustado demasiado “una proporción considerable de [su]
contenido”
 para que cumpla plenamente con las directrices del período de transición de Alemania.

Más recientemente, el fabricante de juegos de casino en línea Betsoft Gaming dijo que se ha asegurado de cumplir con todos los requisitos establecidos por las autoridades alemanas y que “si entran en vigor más cambios o nuevos requisitos, los cumpliremos con la misma velocidad y eficiencia.”

El desarrollador de juegos también dijo que al menos 20 operadores clave de juegos de azar en línea le han informado que volverían a firmar bajo las regulaciones más estrictas.

Las nuevas reglas básicamente terminan con el marketing de afiliados

Es posible que los operadores de juegos de azar no estén del todo contentos con las nuevas reglas y las muchas restricciones que están obligados a cumplir si quieren operar en el mercado alemán, pero hay un sector estrechamente relacionado que se verá afectado de manera bastante negativa por el nuevo régimen.

Una disposición de la nueva ley de juegos de azar que prohíbe a los operadores utilizar enlaces de afiliados o pagar a los socios de marketing un porcentaje de sus ingresos alemanes de los clientes referidos por esos mismos socios de marketing ha arrojado a los afiliados orientados a Alemania en preocupaciones crecientes.

Durante las últimas semanas, varios operadores de juegos de azar han informado a sus socios afiliados que deberían dejar de publicitarlos en Alemania. Por ejemplo, GVC envió un correo electrónico a sus afiliados indicándoles que eliminen “todos los banners y textos promocionales relacionados con productos de casino y póquer de todas las marcas de GVC” de sus sitios web alemanes, para detener cualquier “actividad de redes, aplicaciones o redes sociales” para GVC marcas dirigidas a jugadores alemanes y para “detener cualquier compra de medios” dirigida a jugadores de póquer y casinos en línea alemanes.

GVC obtuvo recientemente cuatro licencias de apuestas deportivas de los reguladores alemanes para sus marcas bwin, Sportingbet, Ladbrokes y Gamebookers.

De manera similar, bet365 les dijo a sus afiliados que dejen de realizar actividades publicitarias en Alemania y que también “deberán asegurarse de no promocionar ofertas de juegos de otros competidores cuando promocionen bet365.”

Fuente: casinonewsdaily.es

Etiquetada bajo